Ed ecco finalmente svelato il mistero!

Amici miei!

Pensavate che fossi scomparsa?

Che fossi in ferie?!

Che mi fossi dimenticata di voi?!?

Niente di tutto ciò.

Ero solamente in attesa di vedere i risultati del mio misterioso progetto bresciano e sono orgogliosissima di poterlo finalmente mostrare anche a voi!

Ecco quindi un piccolo concept movie realizzato con la collaborazione di una coppia di splendidi fotografi, giuli&giordi, che consiglio a tutti voi di seguire con attenzione perché sono due veri genietti, ve lo assicuro!

[ non so davvero come avrei fatto senza di voi, ragazzi ]

Non so voi, ma io nella prossima vita voglio rinascere giuli&giordi.

Vic

The mystery is revealed at last!

My dear friends!

Did you think I had disappeared?

That maybe I was on holiday?!

That I completely forgot you?!?

Nothing at all.

I was only waiting to see the results of my mysterious project in Brescia and now I am really proud to show it to you, too at last!

Here is then a short concept movie realized in cooperation with a couple of nice photographers named giuli&giordi, who I advise you to follow carefully because they are two true geniuses, I assure you!

[I really don’t know how I could have done my job without you two, guys]

I don’t know, but in my next life I’d like to be born again as giuli&giordi.

Vic