E' tempo di uscire dal letargo e presentarvi ufficialmente V as LoVe, la mia personalissima Primavera!
Inutile che mi spacci per qualcosa che non sono, quindi imploro il vostro perdono fin da ora perché non sono nata né blogger né scrittrice, ma semplice designer e artigiana, e sono qui per raccontarvi la mia avventura imprenditoriale che inizia a muovere i suoi primi passi, nella speranza che vi affezioniate al mio lavoro tanto quanto io metto tutto il mio amore e la mia passione nel farlo...
Faccio bouquet, non di fiori recisi ma di tutti i materiali che mi passano per la testa.
Perché?!
Perché amo muovere all'impazzata le mie dita rachitiche e un po' storte e veder nascere le cose dalle mie stesse mani. Perché è tempo di ricollocare la tradizione in una dimensione più contemporanea. Perché mi piace l'idea di contribuire a rendere felice una donna in uno dei giorni più
belli della sua vita. Perché amo i matrimoni.
belli della sua vita. Perché amo i matrimoni.
[Perché sotto sotto, sono romantica come tutte voi.]
Non starò a tediarvi più di così con storielle strappalacrime di come un bouquet possa rendere unico il vostro matrimonio, ma passerò direttamente all'azione:
Non mi resta che iniziare a lavorare. Davanti a me cotone bianco e rosa, metri di spago... e magari un po' di raso. Che ne dite?
Non starò a tediarvi più di così con storielle strappalacrime di come un bouquet possa rendere unico il vostro matrimonio, ma passerò direttamente all'azione:
- in sottofondo | Joey Ramone - What a Wonderful World
- sulla scrivania | un gran casino
- progetti per la giornata | il primo bouquet ufficiale di V as LoVe
Non mi resta che iniziare a lavorare. Davanti a me cotone bianco e rosa, metri di spago... e magari un po' di raso. Che ne dite?
Stay tuned!
Vic.
It’s spring. The time has come for new adventures.
It’s high time to wake up and
introduce you to the official V as LoVe, my own private spring!
There’s no need to pass me off
for someone I am not, so please forgive me because I am neither a blogger nor a
writer. On the other hand I’m a plain designer and artisan and I’m here to tell
you my business adventure which starts to move its first steps, hoping to get
you to like my work as well as the love and passion I put in doing it…
What do I do?!
I create bouquets, but not the
usual flower-made bouquets. I create them with any material it comes to my
mind.
Why?!
Because I like to move wildly my
rachitic and even a bit crooked fingers in order to give birth to things from
my very own hands. Because it’s time to reallocate the tradition to a more
contemporary dimension.
Because I like the idea to make a woman happy in
one of the most beautiful days of her life. Because I like weddings.
[Because, after all, I am
romantic as you all are.]
I’m not bothering you anymore
with one of those touching story on how a bouquet can make your wedding day
unique; actions speak louder than words:
- in the background | Joey Ramone - What a Wonderful World
- on the desk | a complete mess
- projects for the day | the first official bouquet by V as LoVe
I can’t do anything but start to
work. In front of me white and pink cotton, meters of string... and maybe why
not, a little bit of satin. Now: what do you think about?
Stay
tuned!
Vic.
una certa curiosità...
RispondiElimina